How to run a quantitative usability test

And use it to continuously prove your impact